Οι Μινγκ και Γιαν είναι οι παλαιοί «γνώριμοί» μας μυστικοί πράκτορες - ξύπνιοι, καλλιεργημένοι, γενναίοι και αποτελεσματικοί και οι δύο! Ο ένας «πράκτορας» της Αστυνομίας στον κόσμο της παρανομίας, ο άλλος «πράκτορας» του Υποκόσμου μέσα στην. Αστυνομία! Κι ενώ ο Γιαν είναι μπλεγμένος με το ιστορικό παρελθόν της οικογένειάς του, που συνδέεται άρρηκτα με το τριπλό καρτέλ των ναρκωτικών, ο Μινγκ παγιδεύεται σε μια «Οιδιπόδεια» σχέση με την γυναίκα του αφεντικού του! Στο μεταξύ, ανεξέλεγκτες καταστάσεις, αναπάντεχες ανατροπές και ενδόμυχοι φόβοι υπεισέρχονται ανάμεσά τους και τους αναγκάζουν να δείξουν μια άλλη πλευρά του χαρακτήρα τους, ο καθένας
Οι δυνατές φιλίες ραγίζουν. Οι συμμαχίες διαλύονται. Και τίποτα δεν μοιάζει να είναι πια, όπως παλιά

• Αντονι ΓουονγκAnthony Wong Chau-Sang
• Τσαπμαν Το ΧουChapman To
• Ερικ ΤσανγκEric Tsang
• Καρινα ΛαουCarina Lau
• Φρανσις Εν ΤζιFrancis Ng
• Εντισον ΤσενEdison Chen
• Σων ΓιουεShawn Yue
• Ροι ΤσεουνγκRoy Cheung
• Και Τσι ΛιουKai Chi Liu
• Χοι ΛινHoi Lin
• Καρα ΧουιKara Hui
• Ρικαρντο Μαμουντ ΒεγκαRicardo Mamood-Vega
• Μπραντον ΡιαBrandon Rhea
• Μπει ΛογκανBey Logan