Ο Γιαν και ο Πέτερ ελπίζουν ν’ αλλάξουν τον κόσμο. Τα βράδια μπαίνουν σε βίλες πλουσίων, αλλάζουν τη θέση των επίπλων κι αφήνουν πίσω ένα σημείωμα: οι μέρες της αφθονίας είναι μετρημένες, υπογράφοντας ως Οι Εκπαιδευτές. Η φίλη του Πέτερ, Γιουλ, αγνοεί τις νυχτερινές δραστηριότητές τους, όταν όμως τις ανακαλύψει, θα θελήσει να συμμετάσχει, έχοντας μάλιστα υπόψιν της ένα συγκεκριμένο στόχο: το σπίτι ενός πετυχημένου επιχειρηματία, με τον οποίον είχε τρακάρει και κάθε μήνα καταβάλει μια γενναία δόση για την αποπληρωμή του αυτοκινήτου του. Αυτό που ξεκινά ως μια ανώδυνη εκδίκηση, θα γίνει μια αληθινή περιπέτεια όταν θα επιστρέψουν το επόμενο βράδυ να πάρουν το κινητό που ξέχασαν και θα πέσουν πάνω στον ιδιοκτήτη του σπιτιού που επιστρέφει επίσης. Οι τρεις φίλοι θ’ αποφασίσουν να απάγουν τον επιχειρηματία και να τον κρατήσουν όμηρο σε μια απομονωμένη καλύβα στο βουνό. Η συμβίωσή τους εκεί θ’ αποδειχθεί διαφωτιστική για όλες τις πλευρές...

• Ντανιελ ΜπριλDaniel Brόhl
• Τζουλια ΓεντςJulia Jentsch
• Σταιπ ΕρτζεκStipe Erceg
• Μπεργκαρντ ΚλαουσνερBurghart Klaussner
• Κνουτ ΜπεργκερKnut Berger
• Πετρα ΖισερPetra Zieser
• Χανς ΖισλερHanns Zischler
• Μπερναρντ ΜπετερμανBernhard Bettermann