Τα χρόνια της αθωότητας έχουν τελειώσει.
Ο Φρανκ είναι ένας αμετανόητος Νεοϋορκέζος γιάπι που μετρά την επιτυχία σύμφωνα με τον αριθμό των Αρμάνι κοστουμιών που διαθέτει. Ο χίπι συνέταιρός του και άσσος των κομπιούτερ προσπαθεί να διατηρήσει ακμαίο το ηθικό του σ’ έναν κόσμο που γίνεται ολοένα και πιο σκληρός. Όταν η επιχείρησή τους χρεωκοπεί, ο Φρανκ αναγκάζεται να γυρίσει στο σπίτι και τους γονείς του ενώ ο Τζον αναγκάζεται να πιάσει μια αληθινή δουλειά για να συντηρήσει την οικογένειά του. Προσπαθώντας να επιστρέψουν στην προηγούμενη χλιδάτη ζωή τους μπλέκουν σε μια σειρά από απίστευτες περιπέτειες διακινδυνεύοντας τα πάντα

• Λεισι ΤσαμπερτLacey Chabert
• Τζων ΝτομανJohn Doman
• Λωρεν ΧολυLauren Holly
• Ανγκους Μακ ΦεντιενAngus Macfadyen
• Ρεητσελ ΜαηνερRachel Miner
• Ραιαν ΣαντςRyan Sands
• Ροτζερ Γκουενβιρ ΣμιθRoger Guenveur Smith
• Μπιλι ΓουορλοκBilly Warlock
• Μικελτι ΓουιλιαμσονMykelti Williamson
• Τζεησον Γουορνερ ΣμιθJayson Warner Smith
• Νοα ΤισμπιNoa Tishby
• Ελιζαμπεθ ΟυλElizabeth Uhl
• Ραιαν ΣαντςRyan Sands