Χρόνια μετά την αποτρόπαια δολοφονία των γονιών της,η Τζαστίν προσπαθεί να ξεπεράσει το φριχτό γεγονός και να επουλώσει τις πληγές της.Η είδηση της απελευθέρωσης του ψυχοπαθούς δολοφόνου,ξυπνάει οδυνηρές αναμνήσεις.Αδυνατώντας να πιστέψει πως ο δολοφόνος έχει μετανιώσει για το έγκλημα πυ διέπραξε,θα βρει υποστήριξη στο πρόσωπο του Λουίς Σνάιντερ,ενός αστυνομικού του τμήματος ανθρωποκτονιών της Μασσαλίας.Σε μια πόλη που κυριαρχούν οι αμέτρητοι ανεξιχνίαστοι φόνοι και αναξιοπιστία,όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των αστυνομικών δυνάμεων,ο Σνάιντερ θα ξεκινήσει μια έρευνα,κόντρα στις εντολές των ανωτέρων του,με σκοπό να οδηγηθεί στη λύτρωση.Ίσως όμως η τελική κατάληξη να είναι η κόλαση...

• Ντανιελ ΟτεϊγDaniel Auteuil
• Ολιβια ΜποναμυOlivia Bonamy
• Φρανσις ΡενωFrancis Renaud
• Γκαι ΛεκλουιςGuy Lecluyse
• Φιλιπ ΝαονPhilippe Nahon
• Λουις ΜονοτLouise Monot
• Μαξιμ ΝουτσιMaxim Nucci
• Σουαν ΝτεμαρσανSwan Demarsan