Δύο έφηβοι σκέιτερς των προαστίων του Παρισιού γίνονται μάρτυρες της δολοφονίας ενός εμπόρου ναρκωτικών, χωρίς να ξέρουν πως το γεγονός αυτό θα σημάνει την αρχή ενός ανθρωποκυνηγητού, που θα τους μείνει αξέχαστο. Στην προσπάθειά τους να ζητήσουν βοήθεια, θα απευθυνθούν στο τμήμα της περιοχής, για να ανακαλύψουν πως στη δολοφονία είναι μπλεγμένοι ακόμα και οι αστυνομικοί. Χωρίς να έχουν πουθενά να στραφούν, με μοναδικό τους όπλο τα skateboards, οι δύο φίλοι θα πρέπει να τρέξουν πιο γρήγορα από κάθε άλλη φορά, καθώς ο κίνδυνος παραμονεύει παντού.

• Ελσα ΠατακιElsa Pataky
• Φιλιιπ ΜπαςPhilippe Bas
• Ρασιντα ΜπρακνιRachida Brakni