Το τρίτο μέρος της αστυνομικής τριλογίας είναι σκηνοθετημένο από τον Άναντ Τάκερ. 1983. Άλλο ένα μικρό παιδί εξαφανίζεται καθώς πηγαίνει στο σχολείο. Η περίπτωση θυμίζει στον επιθεωρητή Μόρις Τζόμπσον, το αντίστοιχο περιστατικό του 1974, με τον βίαιο θάνατο της μικρής Κλερ Κέμπλεϊ και την άμεση φυλάκιση του νεαρού Μάικλ Μίσκιν. Ο Τζον Πίγκοτ, νομικός σύμβουλος της κοινότητας, είναι πλέον σίγουρος για την αθωότητα του Μίσκιν και αρχίζει έναν αγώνα υπεράσπισής του, παρέχοντας στον Τζόμπσον το κατάλληλο έναυσμα για να διορθώσει τα λάθη του παρελθόντος.

• Σων ΜπηνSean Bean
• Ντεηβιντ ΜορισευDavid Morrissey
• Κρις ΓουωκερChris Walker
• Τζιμ ΚαρτερJim Carter
• Γουορεν ΚλαρκWarren Clarke
• Σων ΧαριςSean Harris
• Στηβεν ΡομπερτσονSteven Robertson
• Μαρκ ΑντυMark Addy
• Ντανιελ ΜεηςDaniel Mays
• Σασκια ΡηβςSaskia Reeves
• Αντριου ΓκαρφιλντAndrew Garfield
• Τζον ΧενσοJohn Henshaw
• Καρα ΣευμουρCara Seymour
• Πητερ ΜαλανPeter Mullan
• Μισελ ΝτοκεριMichelle Dockery
• Πολ ΚινμανPaul Kynman
• Τζεραλντ ΚιαρνςGerard Kearns