Αναμνηστικη φωτογραφια

Είναι η μέρα της σχολικής αναμνηστικής φωτογραφίας και τα παιδιά έχουν έρθει καλοντυμένα και έτοιμα για το γεγονός. Όλα όμως θα παρεκτραπούν όταν η διαδικασία της φωτογράφισης ξεκινήσει.

Tο σκακι

Ο Νικόλας καλεί τον Άλεκ στο σπίτι του για να παίξουν. Ο πατέρας του Νικόλα τους δανείζει το σκάκι του και σύντομα οι δύο φίλοι ενθουσιάζονται με το νέο παιχνίδι. Θέλοντας να το μοιραστούν με τους συμμαθητές τους, αποφασίζουν να το πάρουν μαζί τους στο σχολείο.

H εφημεριδα

Ο Νικόλας ξεκινάει μια εφημερίδα με την παρέα του. Μαζί με την Λουίζ αποφασίζουν να γίνουν ρεπόρτερ και να βγούνε στους δρόμους αναζητώντας το ιδανικό θέμα.

Η Λοταρία

Ο Νικόλας και οι φίλοι του προσπαθούν να πουλήσουν λαχνούς για την λοταρία του σχολείου τους. Παρόλο που το έπαθλο είναι ένα φανταστικό μηχανάκι, ο κόσμος δεν δείχνει να ανταποκρίνεται ιδιαίτερα.

Η Επίσκεψη της Γιαγιάς

Η γιαγιά έρχεται στο σπίτι για επίσκεψη και ο Νικόλας καταφέρνει να γλιτώσει το σχολείο για μια μέρα. Παράλληλα ο πατέρας του Νικόλα την ίδια μέρα παίρνει ρεπό για να ξεκουραστεί.

Το Ρολόι

Ο Νικόλας παίρνει δώρο από την γιαγιά του ένα ρολόι χειρός. Ενθουσιασμένος το παίρνει μαζί του στο σχολείο για να το δείξει στους φίλους του. Ο Αλεκ προτείνει να το ανοίξουν για να δούνε πώς δουλεύει.

Το Μυστικο μηνυμα

Στο σχολείο, ο Κάθμπερτ μαρτυράει το Τζέφρι για αντιγραφή. Ο Τζέφρι αποφασίζει να εκδικηθεί τον Κάθμπερτ και οργανώνει μια ομάδα με τίτλο «Οι Εκδικητές».

• ΜεταγλωττισμενοGreek-Dubbed