Ψέμα, εξαπάτηση, κλοπή... Είναι όλα μέσα στο πνεύμα των διακοπών για δύο Γαλλοκαναδούς τύπους, οι οποίοι θα ταξιδέψουν μέχρι τη Νέα Υόρκη με σκοπό να βγάλουν μερικά εύκολα χρήματα. Ο Ντένις (Πολ Τζιαμάτι) είναι ένας πρώην κατάδικος που μετά την αποφυλάκισή του, συνειδητοποιεί πόσο πολύ έχει καταστρέψει τη ζωή του. Αναζητώντας τρόπο επιβίωσης, απευθύνεται στον Ρενέ (Πολ Ραντ) και τον πείθει να πάνε στη Νέα Υόρκη για να πουλήσουν Χριστουγεννιάτικα δέντρα. Σε αυτή τη δραματική κομεντί, συμπρωταγωνιστούν επίσης, η βραβευμένη με Χρυσή Σφαίρα Σάλι Χόκινς (“Blue Jasmine”, «Ηappy-Go-Lucky”) και η Έιμι Λάντεκερ (“A Serious Man”).

• Πωλ ΤζιαματιPaul Giamatti
• Πωλ ΡαντPaul Rudd
• Σαλι ΧοκινςSally Hawkins
• Εημι ΛαντεκερAmy Landecker
• Μαικλ ΝτρειερMichael Drayer
• Χαλι ΦειφερHalley Feiffer
• Κερτις ΚουκCurtiss Cook
• Νταρεν ΓκοντσταινDarren Goldstein
• Πητερ ΧερμανPeter Hermann
• Ντεσμιν ΜπορτζεςDesmin Borges
• Τζοζεφ ΚροςJoseph Cross
• Παμελα ΣτιουαρτPamela Stewart
• Λιντα ΠαουελLinda Powell
• Τζο ΝτολινσκιJoe Dolinsky
• Σων ΜαρινανSean Marrinan