Ο Τζέικ είναι µεγαλόσωµος και παρορµητικός. Ο Ρέτζι είναι έξυπνος και καλόψυχος. Το µόνο που τους ενώνει, εκτός από το γεγονός ότι είναι γαλοπούλες, είναι η µοίρα τους να καταλήξουν πάνω σε µια πιατέλα στο γιορτινό τραπέζι. Έτσι, αποφασίζουν να κλέψουν µια χρονοµηχανή και να επιστρέψουν πίσω στο 17ο αιώνα, τότε που ξεκίνησε η παράδοση να τρώνε γαλοπούλα στις γιορτές. Στόχος τους: να αφαιρέσουν το πιάτο γαλοπούλας από το εορταστικό µενού.

• Μεταγλ/νο Και Με ΥποτιτλουςGreek-Dubbed And Subtitles
• Φωνες Στα ΑγγλικαVoice Over In English
• Οουεν ΓουιλσονOwen Wilson
• Γουντυ ΧαρελσονWoody Harrelson
• Ειμι ΠολερAmy Poehler
• Τζωρτζ ΤακειGeorge Takei
• Κολμ ΜηνευColm Meaney
• Κηθ ΝτεηβιντKeith David
• Νταν ΦογκλερDan Fogler
• Καρλος ΑλαζρακιCarlos Alazraqui
• Καρλος ΠονςCarlos Ponce
• Ρομπερτ ΜπελτρανRobert Beltran
• Λοριν ΜποουλςLauren Bowles
• Ντεηβιντ Ες ΛηDavid S. Lee
• Αλινα ΠελανAlina Phelan
• Γουιλιαμ Μοργκαν ΣεπαρντWilliam Morgan Sheppard