Ο αστυνομικός Τζακ Μόσλεϊ αναλαμβάνει μια φαινομενικά απλή αποστολή: να μεταφέρει τον εγκληματία Έντι Μπάνκερ από τη φυλακή στο δικαστήριο, προκειμένου να καταθέσει ως μάρτυρας. Η απόσταση ανάμεσα στα δύο κτίρια είναι μόλις 16 τετράγωνα και ο χρόνος που χρειάζεται για να διανυθεί είναι γύρω στα 15 λεπτά. Ωστόσο μια σειρά από απρόσμενα γεγονότα θα κάνουν αυτή την αποστολή μια από τις πιο επικίνδυνες στην καριέρα του έμπειρου αστυνομικού.

• Μπρους ΓουιλιςBruce Willis
• Μος ΝτεφMos Def
• Ντεηβιντ ΜορςDavid Morse
• Κιλκ ΚοζαρτCylk Cozart
• Σασα ΡοιζSasha Roiz
• Κονραντ ΠλαConrad Pla
• Τζενα ΣτερνςJenna Stern
• Ντεηβιντ ΖεγιαςDavid Zayas
• Ρομπερτ ΡακιRobert Racki
• Κασευ ΣαντερCasey Sander
• Ρομπερτ ΚλοχεσυRobert Clohessy
• Τιγκ ΦονγκTig Fong
• Ντεηβιντ ΣπαροουDavid Sparrow
• Ντανι ΛιμαDanny Lima
• Στηβεν ΚαχανSteve Kahan
• Καμερον ΛουανγκξαιKameron Louangxay
• Χεδερ ΝταουνHeather Dawn
• Μπεατριζ ΓιουστεBeatriz Yuste
• Ελαι ΧαριςEli Harris
• Ταλια ΡουσοTalia Russo
• Τζοσεφ ΣιραβοJoseph Siravo