Διακρίσεις: Βραβείο Eddie Καλύτερου Μοντάζ σε Ντοκιμαντέρ 2006
Υποψήφιο για βραβείο BAFTA Καλύτερης Φωτογραφίας 2006
Υποψήφιο για βραβείο BAFTA Καλύτερου Μοντάζ 2006
Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ - Broadcast Film Critics Association
Βραβείο Σεζάρ Καλύτερου Ήχου 2006
Υποψήφιο για βραβείο Σεζάρ Καλύτερου Μοντάζ 2006
Υποψήφιο για βραβείο Σεζάρ Καλύτερης Ταινίας Πρωτοεμφανιζόμενου 2006
Υποψήφιο για βραβείο Σεζάρ Καλύτερης Μουσικής 2006
Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ - National Board of Review 2005
Υποψήφιο για βραβείο OFCS Καλύτερου Ντοκιμαντέρ 2006
Βραβείο SEFCA Καλύτερου Ντοκιμαντέρ 2005 - Southeastern Film Critics Association
Υποψήφιο για Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου σε Ντοκιμαντέρ 2006- Writers Guild of America

Εδώ, όσο αλλού πουθενά, χρειάζεται πολύ ζωή για να δώσεις ζωή.

Κάθε χειμώνα, στην καρδιά της ανελέητης ερήμου του πάγου της Ανταρκτικής, στο βάθος του πιο αφιλόξενου πεδίου της Γης, παρατηρείται ένα απίστευτο ταξίδι, σταθερά εδώ και χιλιετίες. Χιλιάδες Αυτοκρατορικοί πιγκουΐνοι, εγκαταλείπουν τον ωκεανό και ξεκινούν το ταξίδι τους (περίπου 110 χλμ) προς την ενδοχώρα, μια περιοχή που δεν συντηρεί κανενός άλλου είδους ζωή.
Με μικρά βήματα, στοιχισμένοι σαν σε οργανωμένη στρατιά, καταπονημένοι από το άσπλαχνο φορτίο της μαινόμενης χιονοθύελλας, και κάτω από θερμοκρασίες που δεν αντέχει κανένα άλλο ζώο (-70 c), οι Αυτοκρατορικοί πιγκουΐνοι παλεύουν μέσα στον απέραντο λαβύρινθο του πάγου. Συνεχίζουν αποφασιστικά, οδηγούμενοι από την παντοδύναμη επιθυμία της αναπαραγωγής, της συνέχισης του είδους τους. Μια ιστορία αληθινή, αλλά και εξαιρετικά διαφορετική, λόγω της υπερβολικής έντασης της Ανταρκτικής φύσης, πλούσια σε γενναιότητα, μυστήριο και μαγευτικό θέαμα που κόβει την ανάσα!

• ΜεταγλωττισμενοGreek-Dubbed
• Φωνες Στα ΑγγλικαVoice Over In English
• Τσαρλς ΜπερλινγκCharles Berling
• Ρομαν ΜπορινζεRomane Bohringer
• Τζουλς ΣιτρουκJules Sitruk
• Αντονιο ΦαγουντεςAnttnio Fagundes
• Μοργκαν ΦρημανMorgan Freeman