Ο Ρόντι είναι ένα ποντίκι της "καλής κοινωνίας" που ζει σε ένα πολυτελές διαμέρισμα στο Κένσινγκτον. Όταν ένας αρουραίος από τους υπονόμους, ο Σιντ, ανεβαίνει από το λούκι αποφασισμένος να πιάσει την καλή, ο Ρόντι βάζει στόχο να τον ρίξει και πάλι πίσω, στους υπονόμους. Ο Σιντ όμως αποδεικνύεται πως είναι ένας ικανότατος αντίπαλος και τελικά, εκείνος που καταλήγει στον αχανή, σκοτεινό κόσμο της υπόγειας Ποντικούπολης είναι ο Ρόντι. Εκεί, o Pόντι γνωρίζει τη Ρίτα, μια ποντικίνα που επιβιώνει συλλέγοντας τα προς το ζην από τους υπονόμους και αποφασίζουν να συνεργαστούν.
Στα ελληνικά με τις φωνές των: Χρήστου Πλαΐνη, Θανάση Κουρλαμπά, Σοφίας Καψάμπελη.

• Μεταγλ/νο Και Με ΥποτιτλουςGreek-Dubbed And Subtitles
• Φωνες Στα ΑγγλικαVoice Over In English
• Χιου ΤζακμανHugh Jackman
• Κεητ ΓουινσλετKate Winslet
• Ιαν ΜακελενIan Mckellen
• Ζαν ΡενοJean Reno
• Μπιλ ΝαιγκιBill Nighy
• Αντι ΣερκιςAndy Serkis
• Σεην ΡιτσιShane Richie
• Καθυ ΜπερκKathy Burke
• Ντεηβιντ ΣασετDavid Suchet
• Μιριαμ ΜαργκολιςMiriam Margolyes
• Σουζαν ΝτουερντενSusan Duerden
• Νταγκλας ΓουεστονDouglas Weston
• Νιουελ ΑλεξαντερNewell Alexander
• Ντεηβιντ ΜποουερςDavid Bowers