Διακρίσεις: Υποψηφιότητα Για Χρυσό Λέοντα Σκηνοθεσίας Φεστιβάλ Βενετίας 2004
Α’ Βραβείο Γυναικείου Ρόλου Ιαπωνικής Ακαδημίας.
Όταν οι ζωές δύο ανθρώπων διασταυρώνονται.
Η Γιόκο είναι μια νεαρή δημοσιογράφος πού έχει μόλις επιστρέψει από ένα ταξίδι της στην Ταϊβάν. Επισκέπτεται το βιβλιοπωλείο του φίλου της Χαγιμέ, αναζητώντας στοιχεία για ένα Ταϊβανέζο συνθέτη κλασικής μουσικής που έζησε στην Ιαπωνία. Η Γιόκο και ο Χαγιμέ βρίσκουν το Καφέ που σύχναζε ο συνθέτης, και ξεκινούν να συναντιούνται εκεί για να ολοκληρώσουν την έρευνά της. Η Γιόκο νιώθει πως μπορεί να πει στον Χαγιμέ τα πάντα, κι εκείνος την ακούει με την δύναμη και την θύελλα που προκαλεί ο ανομολόγητος έρωτας. Η Γιόκο πηγαίνει να συναντήσει τους γονείς της για μια καθιερωμένη οικογενειακή τελετουργία στην μνήμη των νεκρών και τους ανακοινώνει ότι είναι έγκυος αλλά δεν σκοπεύει να παντρευτεί. Πατέρας του παιδιού της είναι ένας παλιός της μαθητής από την Ταϊβάν. Αργότερα αποκαλύπτει και στον Χαγιμέ ότι είναι έγκυος. Για ένα διάστημα χωρίζουν. Κατά την διάρκεια μιας διαδρομής με τραίνο η Γιόκο αποκοιμιέται. Όταν ξυπνά αντικρίζει απέναντι της τον Χαγιμέ.

• Ταντανομπου ΑσανοTadanobu Asano
• Νενι ΚομπαγιασιNenji Kobayashi
• Γιο ΧιτοτοYo Hitoto
• Κιμικο ΓιοKimiko Yo