Ο Ρόκυ ο Ιπτάμενος Σκίουρος και ο Μπούλγουίνκλ ο Τάρανδος, δυο ήρωες ενός δημοφιλούς αμερικάνικου καρτούν της δεκαετίας του ?60, χρόνια μετά το τέλος του σόου τους, μόλις και μετά βίας τα βγάζουν πέρα με τις επιταγές που παίρνουν από τα δικαιώματα των επαναπροβολών.
Η ζωή τους όμως θα αλλάξει δραματικά όταν οι δυο «κακοί» της σειράς, ο Μπόρις και η Νατάσα, καταφέρνουν να ξεφύγουν από τα καρτουνίστικα σώματά τους και ν? αποκτήσουν σάρκα και οστά. Κάτω από τις οδηγίες του διαβολικού Φίρλες Λίντερ θα προσπαθήσουν να κατακτήσουν τον κόσμο.
Το σχέδιο του Λίντερ είναι να χρησιμοποιήσει την τηλεόραση προκειμένου να υπνωτίσει το κοινό, μετατρέποντάς το σε άβουλα ζόμπι που θα τον εκλέξουν πρόεδρο στις επόμενες εκλογές.
Ο Ρόκι και ο Μπουλγουίνκλ είναι οι μοναδικοί που μπορούν ν? αντιμετωπίσουν τους παλιούς τους εχθρούς και να σώσουν τον κόσμο.

• Κελ ΜιτσελKel Mitchell
• Κεναν ΤομπσονKenan Thompson
• Παιπερ ΠεραμποPiper Perabo
• Ραντυ ΚουεηντRandy Quaid
• Ρενε ΡουσοRene Russo
• Ρομπερτ Ντε ΝιροRobert De Niro
• Τζεησον ΑλεξαντερJason Alexander
• Τζανιν ΓκαροφαλοJaneane Garofalo
• Καρλ ΡεηνερCarl Reiner
• Τζων ΓκουντμανJohn Goodman
• Τζεημς ΡεμπχορνJames Rebhorn
• Ντεηβιντ Αλαν ΓκρηαρDavid Alan Grier
• Τζεησον ΑλεξαντερJason Alexander
• Τζουν ΦορειJune Foray
• Τζοναθαν ΓουιντερςJonathan Winters
• Νορμαν ΛουντNorman Lloyd
• Τζων ΠολιτοJon Polito
• Αλεξ ΜπαρτονJohn Brandon
• Ντιαν ΜπαχαρDian Bachar
• Ντρινα Ντε ΝιροDrena De Niro
• Μαρκ ΧολτονMark Holton
• Νταγκ ΤζοουνςDoug Jones
• Στηβ ΡανκινSteve Rankin
• Τζεφρι ΡοςJeffrey Ross
• Ντεηβιντ ΜπρισμπινDavid Brisbin
• Τζακ ΝτονερJack Donner
• Πεητζετ ΜπρουστερPaget Brewster
• Αλεξις ΘορπAlexis Thorpe
• Ταραγι Πι ΧενσονTaraji P. Henson
• Μπιλι ΚρισταλBilly Crystal
• Γουπι ΓκολντμπεργκWhoopi Goldberg