Ένα ελικόπτερο μαζεύει από τη θάλασσα ένα 14χρονο κορίτσι από τη Γαλλία, την Αφροδίτη, μοναδική επιζήσασα ενός αεροπορικού δυστυχήματος, ενώ στην Ελλάδα ένας νεαρός συνθέτης, ο Άρης, την ερωτεύεται μέσα από τις φωτογραφίες της στις εφημερίδες. Σήμερα, 12 χρόνια αργότερα, ο Άρης 35άρης πια και αντιμετωπίζοντας μια προσωπική κρίση, αποπειράται να αυτοκτονήσει. Την τελευταία στιγμή, όμως, ένας φίλος του θα τον πείσει να δώσει στον εαυτό του άλλη μια ευκαιρία. Έτσι ο Άρης αποφασίζει να ζήσει μόνο εάν μέχρι τα μεσάνυχτα των γενεθλίων του, που είναι μετά από ένα μήνα, ακούσει τη λέξη "Πάθος" από την ίδια εκείνη Αφροδίτη, τον έρωτα των νεανικών του χρόνων. Το ίδιο εκείνο βράδυ φτάνει στο Παρίσι. Ο ?ρης συναντά επιτέλους την Αφροδίτη και σύντομα καταφέρνει να κερδίσει τόσο τη δική της συμπάθεια, όσο και του άντρα της, Γκρεγκουάρ. Θα φιλοξενηθεί στο σπίτι τους, κανείς όμως από τους "σκακιστές" αυτής της θανάσιμης παρτίδας δεν θα αποκαλύψει τα πραγματικά του αισθήματα...

• Αντωνης ΚαφετζοπουλοςAntonis Kafetzopoulos
• Βασιλης ΛαγοςVassili Langos
• Ιζαμπελ ΟτεροIsabel Otero
• Ιλονα ΚουλομIlona Coulon
• Λυντια ΕβαντεLydia Ewand?
• Ολια ΛαζαριδουOlia Lazaridou
• Πατρικ ΜποσωPatrick Bauchau
• Φενια ΠαπαδοδημαPhotini Papadodima
• Αρτο ΑπαρτιανArto Apartian