Δράση πέρα από τα όρια… πτήσεις που κόβουν την ανάσα…
Ο Τσάπι Σινκλαίρ αναλαμβάνει να οργανώσει μια μεικτή ομάδα δράσης αποτελούμενη από Σοβιετικούς και Αμερικάνους, που θα χτυπήσει ένα πυρηνικό στόχο στη Μέση Ανατολή υψίστης σημασίας. Όταν όμως ανακαλύπτει ότι κάποιος από το Πεντάγωνο σαμποτάρει την αποστολή του, συνειδητοποιεί ότι η συνύπαρξη και η συνεργασία Σοβιετικών και Αμερικάνων είναι παιχνιδάκι μπροστά στα προβλήματα που καλείται τώρα να αντιμετωπίσει. Με την έναρξη της επίθεσης ο Τσάπι πληροφορείται ότι στην περίπτωση αποτυχίας τους, μια άλλη πυρηνική επίθεση με πυραύλους εναντίον του στόχου αλλά και των ανθρώπων του έχει ήδη διαταχθεί.

• Λουις Γκοσετ ΤζουνιορLouis Gossett Jr.
• Αλαν ΣκαρφAlan Scarfe
• Μαρκ ΧαμφρευMark Humphrey
• Μορι ΤσεικινMaury Chaykin
• Σαρον ΜπραντονSharon Brandon
• Στιουαρτ ΜαργκολινStuart Margolin
• Κολμ ΦιορεColm Feore
• Ουρι ΓκαβριελUri Gavriel