Ο Θόρνι, ο Ράµπιτ, ο Μακ και ο Φόστερ υπηρετούν ως αστυνοµικοί της Πολιτείας
του Βερµόντ, κοντά στα σύνορα µε τον Καναδά, στη µέση του πουθενά. Την
περισσότερη ώρα τη σπαταλούν πειράζοντας τους παραβάτες οδηγούς και
κάνοντας κόντρες µε τα κατασχεµένα αυτοκίνητα. .υστυχώς για εκείνους, η µικρή
προσφορά τους δεν έχει περάσει απαρατήρητη. Η πολιτεία, όντας αποφασισµένη να µειώσει τα κόστη,
ετοιµάζεται για περικοπές και το ελάχιστα ενεργό τµήµα τους είναι ο πρώτος της στόχος. Οι τέσσερις
πολιτειακοί αστυνοµικοί είναι αποφασισµένοι να σώσουν τη δουλειά τους, ακόµη κι αν πρέπει να
ακολουθήσουν το νόµο κατά γράµµα! Πέρα όµως από τις δικές τους κακές συνήθειες, πρέπει να
αντιµετωπίσουν και τους ντόπιους αστυνοµικούς, οι οποίοι γνωρίζοντας τις προθέσεις τις πολιτείας,
κάνουν τα πάντα για να τους ξεφορτωθούν µια και καλή...

• Ερικ ΣτολχανσκεErik Stolhanske
• Κεβιν ΧεφερνανKevin Heffernan
• Λιντα ΚαρτερLynda Carter
• Μαρισα ΚουχλανMarisa Coughlan
• Μπραιαν ΚοξBrian Cox
• Ντανιελ Φον ΜπαργκενDaniel Von Bargen
• Πωλ ΣοτερPaul Soter
• Στηβ ΛεμSteve Lemme
• Τζεη ΣαντρασεκχαρJay Chandrasekhar
• Τζοι ΚερνJoey Kern
• Μαικλ ΓουιβερMichael Weaver
• Τζιμ ΚαφιγκανJim Gaffigan
• Μπλανσαρντ ΡαιανBlanchard Ryan
• Τσαρλι ΦινCharlie Finn
• Τζον ΚαρλινοJohn Carlino