Η νεαρή Κάρλα εργάζεται σε μια εταιρεία οικονομικών επενδύσεων. Λόγω των προβλημάτων ακοής που έχει, το εργασιακό της περιβάλλον την αντιμετωπίζει μειωτικά. Το πιο πρόσφατο χτύπημα γι’ αυτήν είναι η πρόταση των ανωτέρων της να προσλάβει ένα βοηθό. Η έλευση όμως, του Πωλ σε αυτή τη θέση, ενός γοητευτικού, αμφιλεγόμενου νέου, με στυλ μικροεγκληματία, θα αλλάξει τον ρου της ζωής και των δύο! Εκείνη θα αποκρύψει τα λάθη και τα μυστικά του παρελθόντος της κι εκείνος θα την βοηθήσει να αντισταθεί στην προσβλητική συμπεριφορά των συναδέλφων της. Εκείνη θα του διδάξει τους καλούς τρόπους κι εκείνος θα της μάθει τους κακούς! Κάπου ανάμεσα στην αμοιβαία κατανόηση
και την αμοιβαία εκμετάλλευση, η σχέση τους θα μετατραπεί σε έρωτα, με αβέβαιη έκβαση!

• Βενσαν ΚασελVincent Cassel
• Εμανουελε ΝτεβοςEmmanuelle Devos
• Ολιβιε ΓκουρμεOlivier Gourmet