Στα σαράντα δύο (και μισό!) η Οντίλ Ρουσελέτ (Σαντάλ Λομπί) προτιμά να μην παίρνει τη ζωή και πολύ στα σοβαρά. Διαθέτει τα πάντα για να είναι ευτυχισμένη: μια καλή δουλειά (είναι ηθοποιός), μια καλή κόρη και καλούς φίλους. Όταν η κόρη της φεύγει από το σπίτι για να μείνει με τον επίσης πολύ καλό εραστή της, η Οντίλ σκέφτεται τη μοναξιά που μπορεί να την απειλήσει όταν γεράσει.
Η γνωριμία της με τον μικρότερό της σε ηλικία Καντέρ (Ζαν Πιέρ Μαρτέν), έναν όμορφο νεαρό που διευθύνει ένα λούνα παρκ, την μετατρέπει και πάλι σε ένα μικρό και ερωτευμένο κορίτσι.

Στην πρώτη της σκηνοθετική προσπάθεια, η Σαντάλ Λομπί (είχε πρωταγωνιστήσει στα "Asterix & Obelix: Mission Cleopatre" και "Fear City") φτιάχνει μια γλυκιά ταινία για την επιστροφή στην αθωότητα του έρωτα και τη δύναμη των συναισθημάτων ενάντια στη φθορά του χρόνου.

• Σανταλ ΛομπιChantal Lauby
• Ροζι Ντε ΠαλμαRossy De Palma
• Κλωντ ΠερονClaude Perron
• Ζαν Ιγκ ΑνγκλαντJean-Hugues Anglade
• Ζαν Πιερ ΜαρτενJean-Pierre Martins
• Αρμελ ΝτοιτςArmelle Deutsch
• Ντομινικ ΜπεσναρDominique Besnehard
• Μιριαμ ΜπογιεMyriam Boyer
• Αλεν ΣαμπαAlain Chabat
• Μπερναρ ΜενεζBernard Menez
• Ντεηβιντ ΣαρακινοDavid Saracino
• Μορις ΣεβιτMaurice Chevit
• Κρις ΚαμπιονCris Campion