Η Σαμ είναι περισσότερο... αγοροκόριτσο ενώ η δίδυμη αδελφή της Έμα έχει ήδη αρχίσει να εκδηλώνει το ενδιαφέρον της για τα αγόρια! Όμως αυτή τη φορά ο πατέρας τους επιλέγει την Έμα για να συμμετάσχει στην ομάδα ποδοσφαίρου του σχολείου τους. Το μόνο πρόβλημα είναι πως η τελευταία δεν ενδιαφέρεται καθόλου για το ποδόσφαιρο αντίθετα με την Σαμ, που είναι... εξπέρ στην μπάλα! Έτσι η Σαμ, αποφασισμένη να βοηθήσει τη δίδυμη αδελφή της, της προτείνει να την αντικαταστήσει στην ομάδα αφού κανένας δεν πρόκειται να αντιληφθεί τη διαφορά. Αρχικά το σχέδιό τους στέφεται με επιτυχία όμως δεν θ’ αργήσουν να μπλεχτούν σε μια σειρά από διασκεδαστικές παρεξηγήσεις...

• Ασλευ ΟλσενAshley Olsen
• Μαιρη Κεητ ΟλσενMary-Kate Olsen
• Ερικ ΛουτεςEric Lutes
• Τζο ΓκριφασιJoe Grifasi
• Ρομπερτ ΚλαρκRobert Clark
• Τεντ ΑθερτονTed Atherton
• Μαικλ ΤσεραMichael Cera
• Καθριν ΓκρινγουντKathryn Greenwood
• Τρεβορ ΜπλαμαςTrevor Blumas
• Τζουντα ΚατζJudah Katz