Δεκαετία του 1930. Ο ιαπωνικός στρατός έχει καταλάβει μεγάλες εκτάσεις της Κίνας. Οι ντόπιοι, και κυρίως η πλειοψηφία των αγροτών, αποκαλούν τους ξένους εισβολείς 'διαβόλους', επικίνδυνους εκμεταλλευτές της σοδειάς και των περιουσιών τους, με αμφίβολα κίνητρα και φαύλους σκοπούς. Μια νύχτα, οι αντιστασιακοί αφήνουν έξω από την πόρτα του Μα Ντασάν, δύο αιχμαλώτους: έναν Ιάπωνα στρατιώτη και τον Κινέζο διερμηνέα του. Ο Μα πρέπει να τους κρύψει στο σπίτι του για λίγες ημέρες. Οι μέρες, όμως, γίνονται εβδομάδες και μήνες. Χωρίς να είναι σε θέση να τους κρατήσει άλλο, ούτε και να τους εκτελέσει, ο Μα παίρνει μια απόφαση που θα αποβεί μοιραία για όλους. Οι διάβολοι δεν είναι απαραίτητα ξένοι και ο πόλεμος μπορεί να βγάλει τον πιο κακό εαυτό, ακόμα και των πιο καλόψυχων ανθρώπων...

• Γουεν ΤζιιανγκWen Jiang
• Χονγμπο Γιανγκ Hongbo Jiang