Όπως κάθε μικρή πόλη, έτσι και το Λιτλ Γουάλοπ έχει τα μυστικά του. Σε αυτή την ειδυλλιακή επαρχιακή πόλη της Αγγλίας, σ' ένα μικρό σπίτι, ζει η οικογένεια Γκουντφέλοους: ο ιερέας Γουόλτερ, η σύζυγός του Γκλόρια και τα παιδιά τους, Χόλι και Πίτι. Η Γκλόρια προσπαθεί απεγνωσμένα να κρατήσει τα προσχήματα, γνωρίζοντας τα προβλήματα των μελών της οικογένειας: η επαναστατική κόρη της βγαίνει με καινούριο αγόρι κάθε εβδομάδα, ο ντροπαλός Πίτι είναι ο "αποδιοπομπαίος τράγος" για τους ταραξίες του σχολείου, ενώ ο άντρας της είναι τόσο προσηλωμένος στο να γράφει λόγους για το ποίμνιό του που δεν παρατηρεί ούτε τα ελκυστικά νέα εσώρουχά της. Δεν θέλει και πολύ λοιπόν η Γκλόρια να φύγει για το Μεξικό με τον Λανς, τον γοητευτικό δάσκαλο του γκολφ. Ώσπου καταφτάνει στο σπίτι η Γκρέις, μια διακριτική οικονόμος που έχει ταλέντο στο να λύνει προβλήματα. Χάρη σ' αυτήν, οι δυστυχίες της Γκλόρια αρχίζουν να εξαφανίζονται. Σύντομα όμως θα συνειδητοποιήσει ότι τελικά όλα στη ζωή έχουν και το τίμημά τους.

• Ροουαν ΑτκινσονRowan Atkinson
• Κριστιν Σκοτ ΤομαςKristin Scott Thomas
• Μαγκι ΣμιθMaggie Smith
• Πατρικ ΣουεηζυPatrick Swayze
• Λιζ ΣμιθLiz Smith
• Εμιλια ΦοξEmilia Fox
• Τζεημς ΜπουθJames Booth
• Ταμσυν ΕγκερτονTamsin Egerton
• Τομπι ΠαρκςToby Parkes
• Ροουλι ΙρλαμRowley Irlam
• Μαρεη ΜακαρθουρMurray Mcarthur
• Ροτζερ ΧαμοντRoger Hammond
• Αντι ΤζοουνςAndy Jones
• Τερι ΟλντερτονTerry Alderton
• Κρισι ΚοτεριλChrissie Cotterill
• ΚελιKelly