Ένα Mirage 2000 εξαφανίζεται από τα ραντάρ, στη μέση μιας επίδειξης. Οι πιλότοι Αντουάν Μαρκελί και Σεμπαστιέν Βαλουά ξεκινούν περιπολία για να το εντοπίσουν. Γρήγορα, το ανακαλύπτουν κρυμμένο κάτω από ένα Air Bus A340. Εκείνη τη στιγμή λαμβάνουν διαταγή να επιστρέψουν, όταν ο πιλότος του Mirage τους αντιλαμβάνεται και ετοιμάζεται να ανοίξει πυρ εναντίον του Βαλουά. Ο Μαρκελί πρέπει να το καταρρίψει για να προστατέψει τον συνάδελφό του....
Αυτό το περιστατικό είναι μόνο η αρχή μίας αλυσίδας γεγονότων που λαμβάνουν ανεξέλεγκτες διαστάσεις και κορυφώνονται με την αεροπειρατεία του γαλλικού Air Force 1 από τρομοκράτες... Η τελευταία πράξη του έργου θα ‘παιχτεί’ στους αιθέρες του Παρισιού, πάνω από τα Ηλύσια Πεδία, με πρωταγωνιστές τους πιλότους Μαρκελί και Βαλουά...

• Μπενουα ΜαζιμελBenoit Magimel
• Κλοβις ΚορνιλακClovis Cornillac
• Ζεραλντιν ΠαϊγιαςGeraldine Pailhas
• Φιλιπ ΤορετονPhilippe Torreton
• Αλις ΤαλιονιAlice Taglioni