Είναι τρελοί αυτοί οι Βίκινγκς!
Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ έρχονται επιτέλους αντιμέτωποι με αντιπάλους που είναι στα μέτρα τους! Οι αθεόφοβοι Βίκινγκς, εισβάλλουν στην Γαλατία και απάγουν τον φοβητσιάρη Xαβαλεδίξ, τον ανιψιό του Μοναρχίξ, ο οποίος είχε αναλάβει να "τον κάνει άντρα", κατόπιν παράκλησης του πατέρα του. Οι Βίκινγκς από την πλευρά τους, γνωρίζοντας αυτήν την αδυναμία του Χαβαλεδίξ, τον έχουν απαγάγει για αυτόν ακριβώς τον λόγο: να τους μάθει να ...φοβούνται, επειδή, πολύ απλά, είναι πεπεισμένοι πως ..."ο φόβος δίνει φτερά"!
Αποστολή του Αστερίξ και του Οβελίξ: Να σώσουν τον Χαβαλεδίξ πριν ακόμη είναι πολύ αργά, καθώς οι Βίκινγκς απειλούν να τον ξεφορτωθούν για τα καλά, αν αυτός δεν τους μάθει σύντομα να φοβούνται και, κατ΄ επέκταση, να πετούν...

Βασισμένο στο άλμπουμ "Ο Αστερίξ και οι Νορμανδοί" (1967) των Ρενε Γκοσινί και Αλμπέρ Ουντερζό.
Και στα Ελληνικά με τις φωνές των Αργύρη Παυλίδη, Άρη Σερβετάλη, Παύλου Χαϊκάλη, Μπέτυς Μαγγίρα και Βασίλη Χαραλαμπόπουλου#

• Μεταγλ/νο Και Με ΥποτιτλουςGreek-Dubbed And Subtitles
• Φωνες Στα ΑγγλικαVoice Over In English
• Ροζερ ΚαρελRoger Carel
• Λοραντ ΝτοιτςLorant Deutsch
• Σαρα ΦορεστιεSara Forestier
• Ζακς ΦραντζJacques Frantz
• Πιερ ΠαλμαντPierre Palmade
• Πιερ ΤσερνιαPierre Tchernia
• Μπερναρντ ΑλανBernard Alane
• Βινσεντ ΓκραςVincent Grass
• Σων ΑστινSean Astin
• Τζεφ ΜπενετJeff Bennett
• Τζων Ντι ΜαγιοJohn Di Maggio
• Μπραντ ΓκαρετBrad Garrett
• Πωλ ΤζιαματιPaul Giamatti
• Γκρεγκ ΠρουπςGreg Proops
• Ριπ ΤορνRip Torn
• Ειπριλ ΓουιντσελApril Winchell
• Ιβαν Ρεητσελ ΓουντEvan Rachel Wood
• Φωνες Στα ΕλληνικαVoice Over In Greek
• Παυλος ΧαικαληςPavlos Haikalis
• Βασιλης ΧαραλαμποπουλοςVassilis Haralambopoulos
• Αργυρης ΠαυλιδηςArgiris Pavlidis
• Αρης ΣερβεταληςAris Servetalis
• Μπετυ ΜαγγιραBetty Maggira