Αφού επανέφερε την τάξη στην επαρχιακή του πόλη, ο Νικ (Σόρμπο) πηγαίνει στο Ντάλας για να κάνει μία νέα αρχή μαζί με μία αξιωματικό του FBI και τη δωδεκάχρονη κόρη της. Όταν, όμως, ένας αδίστακτος έμπορος ναρκωτικών απειλήσει πολλούς μάρτυρες-κλειδιά σε μία υπόθεση του FBI, ο Νικ θα βρεθεί στη μέση ενός βρώμικου πολέμου, χωρίς συμμάχους. Αυτή τη φορά, παίζει εκτός έδρας, εναντίον της πιο καλά οργανωμένης συμμορίας εγκλήματος. Και, οι δρόμοι της πόλης του δείχνουν το πιο σκληρό τους πρόσωπο...
Μια εκρηκτική περιπέτεια με καταιγιστική δράση, τρίτο κεφάλαιο της επιτυχίας με τον τηλεοπτικό `Ηρακλή` Κέβιν Σόρμπο! Ένας ήρωας στα όριά του, που δεν σταματάει πουθενά και αυτή τη φορά παίζει έκτός έδρας! Μόνος εναντίον όλων, θα καταφέρει να κάνει και αυτή τη φορά τη διαφορά;

• Κεβιν ΣορμποKevin Sorbo
• Υβετ ΝιπαρYvette Nipar
• Τζενιφερ ΣαιπςJennifer Sipes
• Χαλευ ΡαμHaley Ramm
• Γκεηλ ΚροναουερGail Cronauer
• Στηβ ΚλαρκSteve M. Clark
• Μπεντζαμιν ΜπερντικBenjamin Burdick
• Μπαιαν Σκοτ ΦιτζεραλντBrian Scott Fitzgerald
• Τζακ ΧαρστJack Hurst
• Μοχαμαντ ΑχμετMohammad Ahmed
• Λορενς ΒαρναντοLawrence Varnado
• Μπομπι ΝτοτζBobby Dodge
• Τζιμ ΓκαριτιJim Garrity
• Λαρκιν ΛιντνερLarkin Lindner
• Μπρεναν ΜακμαχονBrennan Mcmahon