Παρίσι, σήμερα. Περίεργα σύμβολα, ζωγραφισμένα σε πόρτες διαμερισμάτων, εμφανίζονται σε διάφορα κτίρια της πόλης. Οι φήμες για μια θανάσιμη επιδημία εξαπλώνονται με ταχύτατο ρυθμό στην πρωτεύουσα προκαλώντας αναστάτωση. Σύντομα, το πρώτο πτώμα που φέρει τα σημάδια της τρομερής μάστιγας, ανακαλύπτεται. Ένας εκκεντρικός διοικητής του Εγκληματολογικού Τμήματος, Ζαν Μπατίστ Άνταμσμπεργκ, αναλαμβάνει τη μυστηριώδη υπόθεση. Οι αποκαλύψεις θα είναι συγκλονιστικές...

• Μαρι ΖιλαινMarie Gillain
• Λουκας ΜπελβωLucas Belvaux
• Ολιβιε ΓκουρμεOlivier Gourmet
• Λιν Νταν ΠαμLinh Dan Pham
• Μισελ ΣεροMichel Serrault
• Ντομινικ ΜπετενφελντDominique Bettenfeld
• Χοσε ΓκαρσιαJose Garcia