O Λανς Βαλεντίν (Ντέιβιντ Μπορεάναζ) έχει βρει την κατάλληλη δουλειά που θα του αποφέρει όσα χρήματα χρειάζεται για να πραγματοποιήσει το μεγάλο του όνειρο: να λάβει μέρος δηλαδή στον επερχόμενο αγώνα ταχύτητας, αφού πρώτα επισκευάσει το αυτοκίνητό του. Άντρες που τους έχουν παρατήσει οι κοπέλες τους προσλαμβάνουν τον Λανς, με σκοπό να τις προσεγγίσει και με τον δικό του «ιδιαίτερο» τρόπο να τις κάνει να αλλάξουν γνώμη και να επιστρέψουν σε αυτούς μετανιωμένες.
Ο Λανς τα καταφέρνει μια χαρά, μέχρι τη στιγμή που θα γνωρίσει τη Σοφία και θα την ερωτευτεί, με αποτέλεσμα να βρεθεί μπροστά σε ένα μεγάλο δίλημμα: να πραγματοποιήσει το όνειρό του σπρώχνοντας τη Σοφία στην αγκαλιά ενός άλλου άνδρα ή να ζήσει τον απόλυτο έρωτα χάνοντας τα πάντα;

• Ντεηβιντ ΜποριαναζDavid Boreanaz
• Σκοτ ΜακνεριScoot Mcnairy
• Πωλ ΣορβινοPaul Sorvino
• Τερενς ΗβανςTerrence Evans
• Λη ΓουηβερLee Weaver
• Ροντνευ ΡοουλαντRodney Rowland
• Πατριτσια ΠλειςPatricia Place
• Νταλας ΜακινιDallas Mckinney
• Ταρα ΚιλιανTara Killian
• Σελευ ΜαλιλShelley Malil
• Ελινα ΜακορμικEllina Mccormick
• Ορεν ΣκουγκOren Skoog
• Μπαντ ΓουατσονBud Watson
• Μπρενταν ΓουεινBrendan Wayne
• Σια ΓουηβερShea Weaver
• Αλανα Ντε Λα ΓκαρτζαAlana De La Garza
• Πατ ΧιλιPat Healy
• Χιρτσελ ΜπλιφελντHerschel Bleefeld
• Ειμι ΑλενAmy Allen
• Μισελ ΑλσοπMichelle Allsopp
• Κιρστεν ΜπερμανKirsten Berman
• Κριστιαν Ερικ ΜπιλινγκςChristian Eric Billings
• Βανεσα ΜπορνVanessa Born
• Τζαστιν ΤσαρλςJustin Charles
• Νεηθαν ΓκρουγουελNathan Gruwell
• Κιμ ΚιμKim Kim
• Μιραντα ΚουοκMiranda Kwok
• Κλαρισα Μανσιλ ΜακντοναλντClarissa Mancill Mcdonald
• Τερεζε ΜακλοκλινTherese Mclaughlin
• Μερι Ματλιν ΜοζερMary Matilyn Mouser
• Μινα ΟλιβεραMina Olivera
• Γουιλ ΡαντφορντWill Radford
• Ντιλα ΡαμελDylan Rummel
• Λινγουντ ΣασερLinwood Sasser
• Κερτ ΣκολερKurt Scholler
• Σονα ΣτονταρτShauna Stoddart
• Μαριαμ ΒαρντανιανMariam Vardanyan
• Τομι ΒιλαφρανκαTommy Villafranca
• Ειβις ΓρεντμορAvis Wrentmore