Όπως στην Οδύσσεια, είναι στη θάλασσα της Μεσογείου που αρχίζουν οι περιπέτειες του Ηλία, ενός ήρωα που δεν τον συνοδεύουν θρύλοι. Πάνω από την ίδια θάλασσα, κάτω από τον ίδιο ήλιο και τον ίδιο ουρανό που γεννήθηκε o πολιτισμόs μας. Μετά από πολλές περιπέτειες, μια στάση στον παράδεισο κι ένα σύντομο πέρασμα από την κόλαση, η επική περιπλάνηση του ήρωά μας ολοκληρώνεται με τρόπο μαγικό στο Παρίσι. Το Παρίσι που λάμπει κατά τον ανήσυχο ύπνο του κάθε περιπλανώμενου, στα πιο βαθιά του όνειρα. Το "Παράδεισος στη Δύση" φιλοδοξεί να αντικατοπτρίσει τη διαδρομή, την περιπλάνηση, την ιστορία των ανθρώπων -που σαν εμάς ή σαν τους γονείς μας πριν από μας- διασχίζουν τη γη και αψηφούν τους ωκεανούς και τους ένστολους, αναζητώντας μιαν εστία. Η ιστορία του Ηλία δεν είναι αυτή του Οδυσσέα ούτε αυτή του Jean Claude ούτε η δική μου. Αλλά αναγνωρίζω τον εαυτό μου στον Ηλία, αυτόν τον ξένο που δεν μου είναι ξένος."

• Ρικαρντο ΣκαμαρτσιοRiccardo Scamarcio
• Οδυσσεας ΠαπασπηλιοπουλοςOdysseas Papaspiliopoulos
• Ερικ ΚαραβακαEric Caravaca
• Τες ΣπεντζοςTess Spentzos
• Κωνσταντινος ΜαρκουλακηςKonstandinos Markoulakis
• Τζουλιαν ΚολερJuliane Kfhler
• Ουλριχ ΤουκουρUlrich Tukur
• Αρτο ΑπαρτιανArto Apartian
• Τασος ΚωστηςTasos Kostis
• Ιεροκλης ΜιχαηλιδηςIeroklis Michaelidis
• Αννυ ΛουλουAnny Loulou
• Αννι ΝτυπερεAnny Duperey
• Μπρουνο ΛοκετBruno Lochet
• Μισελ ΡομπενMichel Robin