Ένας έφηβος Βίκινγκ, ο Ψάρης, μένει στο νησί του Μπερκ, όπου η καθημερινή μάχη με τους δράκους είναι τρόπος ζωής. Ο χαρακτήρας, όμως, του Ψάρη δεν ταιριάζει ούτε με τη φιλοσοφία της φυλής του ούτε και με αυτήν του αρχηγού της, που συμπτωματικά? είναι κι ο πατέρας του εφήβου. Ωστόσο, όταν ξεκινά η Εκπαίδευση στους Δράκους του Ψάρη και των υπόλοιπων εφήβων, εκείνος συνειδητοποιεί πως αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να αποδείξει πως έχει τις ικανότητες να γίνει μαχητής και να κερδίσει την εκτίμηση όλων. Γνωρίζοντας όμως έναν τραυματισμένο δράκο που τελικά γίνεται και φίλος του, όλος ο κόσμος του Ψάρη ανατρέπεται? Με τις φωνές των: Τζέραρντ Μπάτλερ, Τζέι Μπαρούσελ, Αμέρικα Φερέρα Στα ελληνικά με τις φωνές των: Νίκου Παπαδόπουλου, Βαγγέλη Ευαγγέλου, Αντίνοου Αλμπάνη

• Μεταγλ/νο Και Με ΥποτιτλουςGreek-Dubbed And Subtitles
• Φωνες Στα ΑγγλικαVoice Over In English
• Τζει ΜπαρουτσελJay Baruchel
• Τζεραρντ ΜπατλερGerard Butler
• Κρεγκ ΦεργκιουσονCraig Ferguson
• Αμερικα ΦερεραAmerica Ferrera
• Τζονα ΧιλJonah Hill
• Κριστοφερ Μιντζ ΠλασεChristopher Mintz-Plasse
• Τι Τζεη ΜιλερT.j. Miller
• Κριστεν ΓουιγκKristen Wiig
• Ρομπιν Ατκιν ΝτοουνςRobin Atkin Downes
• Ντεηβιντ ΤεναντDavid Tennant