Όταν ένας αιχμάλωτος σε διαστημική φυλακή εξωγήινος δραπετεύει και γυρίζει πίσω στο χρόνο για να σκοτώσει τον πράκτορα Κέι και να απειλήσει το μέλλον του πλανήτη, ο πράκτορας Τζέι είναι υποχρεωμένος να τον ακολουθήσει. Το 1969 όμως κρύβει πολλά μυστικά κι εκπλήξεις.

• Γουιλ ΣμιθWill Smith
• Τομυ Λη ΤζοουνςTommy Lee Jones
• Τζος ΜπρολινJosh Brolin
• Ζερμεν ΚλεμεντJemaine Clement
• Εμμα ΤομσονEmma Thompson
• Μαικλ ΣταλμπαργκMichael Stuhlbarg
• Μαικ ΚολτερMike Colter
• Μαικλ ΤσιρνουςMichael Chernus
• Αλις ΙβAlice Eve
• Ντεηβιντ ΡασκεDavid Rasche
• Μπιλ ΧαντερBill Hader
• Κλαρκ ΘορελClarke Thorell
• Ανταμ ΜουτσιAdam Mucci
• Τομ ΜακομαςTom Mccomas
• Τομπιας ΣιγκαλTobias Segal
• Βαλενσε ΤομαςValence Thomas
• Ρικ ΜπεηκερRick Baker
• Τζοζεφ Αρ ΓκανασκολιJoseph R. Gannascoli
• Κεν ΑρνολντKen Arnold
• Λενι ΒενιτοLenny Venito
• Τζεημς Μαρτιν ΚελιJames Martin Kelly
• Στεφανι ΕλιςStephanie Ellis
• Μπεν Μακ ΜπραουνBen Mac Brown
• Τζο ΜαντσινιJoe Mancini
• Γουιλ ΑρνετWill Arnett
• Νταν ΜπιτνερDan Bittner
• Ρεητσελ ΜπλακRachel Black
• Γκοφρευ ΚαντοντGeoffrey Cantor
• Τζο ΝτολινσκιJoe Dolinsky
• Ρομπερτ ΦαριορRobert Farrior
• Ροι Γουιλιαμ ΓκαρντνερRoy William Gardner
• Νταριλ Ρουμπεν ΧολDarryl Reuben Hall
• Ροζμαρι ΧαουαρντRosemary Howard
• Μαικλ ΤζερεμαιαMichael Jeremiah
• Μπεντζαμιν ΛοτBenjamin Lott
• Μαρτι ΜατουλιςMarti Matulis
• Μαρκ Τζεη ΠαρκερMark J. Parker
• Ριπ ΤορνRip Torn