Οι διακοπές του αρχηγού της αστυνομίας Πολ Μπελλαμύ και της γυναίκας του, Φρανσουά στο εξοχικό τους στη νότια Γαλλία δεν θα είναι συνηθισμένες. Ένας μυστηριώδης φόνος γίνεται στην γειτονιά τους. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν τους επισκέπτεται ο ετεροθαλής, αξιολύπητος, ζηλιάρης και αλκοολικός αδελφός τυ Μπελλαμύ, Ζακ. Ο Μπελλαμύ δέχεται τη βοήθεια του φυγά και πιθανού δολοφόνου Νοέλ Τζεντίλ. Ο αρχηγός της αστυνομίας βρίσκει πιο εύκολο να βοηθήσει ένα ξένο παρά την στενή του οικογένεια... ΤΟ ΚΥΚΝΕΙΟ ΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΛΩΝΤ ΣΑΜΠΡΟΛ. ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ 50 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΡΙΕΡΑΣ, Ο ΚΛΩΝΤ ΣΑΜΠΡΟΛ ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΙ ΤΟΝ ΖΕΡΑΡ ΝΤΕΠΑΡΤΙΕ ΣΕ ΕΝΑ ΦΙΛΜ ΝΟΥΑΡ, ΑΝΤΑΞΙΟ ΤΗΣ ΦΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΥΟ!

• Ζεραρ ΝτεπαρντιεGιrard Depardieu
• Κλοβις ΚορνιλακClovis Cornillac
• Ζακς ΓκαμπλινJacques Gamblin
• Βαχινα ΤζιοκαντεVahina Giocante
• Υβ ΒερχοφενYves Verhoeven
• Ροντολφ ΠωλυRodolphe Pauly
• Τομας ΣαμπρολThomas Chabrol