Ο επιθεωρητής Ματέι είναι έτοιμος να σταματήσει μια διαβόητη συμμορία ληστών τράπεζας, όταν ένας ελεύθερος σκοπευτής που τους καλύπτει από στέγη, αποδεκατίζει μόνος του έναν στρατό αστυνομικών και αφήνει τους συνεργούς του να διαφύγουν. Όμως, ένας από τους ληστές είναι σοβαρά τραυματισμένος, και το υπόλοιπο του σχεδίου τους είναι σε κίνδυνο. Ενώ ο Ματέι διοργανώνει ένα τεράστιο ανθρωποκυνηγητό, η συμμορία αρχίζει μια κάθοδο στην κόλαση.

• Ντανιελ ΟτεϊγDaniel Auteuil
• Ματιε ΚασοβιτςMathieu Kassovitz
• Ολιβιε ΓκουρμεOlivier Gourmet
• Φρανσις ΡενωFrancis Renaud
• Βιολαντε ΠλασιντοViolante Placido
• Λουκα ΑρτζεντεροLuca Argentero
• Αρλυ ΤζοβερArly Jover
• Μισελ ΠλασιντοMichele Placido
• Πασκαλ ΜπονγκαρντPascal Bongard
• Αφιφ Μπεν ΜπαντραAffif Ben Badra
• Φανι ΑρντανFanny Ardant