O Tζον Κιούζακ, ο Μπίλι Μπομπ Θόρντον, η Αντζελίνα Τζολί και η Κέιτ Μπλάνσετ πρωταγωνιστούν σε αυτή την... ανεμοπαρμένη κωμωδία με ήρωες δύο ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας που ο απίστευτος ανταγωνισμός μεταξύ τους προκαλεί ξεκαρδιστικά μπλεξίματα στις οικογένειές τους, στην καριέρα τους αλλά και στα αεροπλάνα που ελέγχουν!
Ο Νικ Φαλτσόνε (Τζον Κιούζακ) είναι ο καλύτερος ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας στο Λονγκ Άιλαντ, μέχρι την στιγμή που ο Ράσελ Μπελ (Μπίλι Μπομπ Θόρντον) καταφθάνει στην πόλη με την μοτοσικλέτα του, σαν σύγχρονος καουμπόι. Μια μεγάλη σύγκρουση πρόκειται να ξεσπάσει μεταξύ τους, που θα τινάξει κυριολεκτικά τα πάντα στον αέρα! Ο νικητής όμως θα είναι μόνο ένας...

• Τζων ΚιουζακJohn Cusack
• Μπιλι Μπομπ ΘορτονBilly Bob Thornton
• Κεητ ΜπλανσετCate Blanchett
• Αντζελινα ΤζολιAngelina Jolie
• Τζεηκ ΓουεμπερJake Weber
• Κερτ ΦουλερKurt Fuller
• Ματ ΡοςMatt Ross
• Φιλιπ ΕικινPhilip Akin
• Νηλ ΚρονNeil Crone
• Βικι ΛιουιςVicki Lewis
• Τζερι ΓκρεισονJerry Grayson
• Σων ΜατζαμντερShaun Majumder
• Σαρα ΝοουλτονSarah Knowlton
• Κιρστεν ΓουωρενKiersten Warren
• Κοντι ΤζοουνςCody Jones
• Μαθιου ΜπενετMatthew Bennett
• Ραμονα ΜιλανοRamona Milano
• Τζων ΡομπινσονJohn Robinson
• Ριτσαρντ ΜπαουερRichard Bauer
• Σον ΛορενςShawn Lawrence
• Μαρτιν ΡοουτςMartin Roach
• Τζων Καρολ ΛυντςJohn Carroll Lynch
• Μαικλ ΓουιλιςMichael Willis
• Ντουαιτ ΜακφιDwight Mcfee
• Τενισον ΛοιTennyson Loeh
• Μισελ ΧαιατMichael Hyatt