Η Σίσσυ φτάνει στο παλάτι τη βραδιά του αρραβώνα. Ο Φραντς εγκαταλείπει την Ελενα και χορεύει όλο το βράδυ με τη Σίσσυ. Λίγες μέρες μετά, ο Φραντς τρέχει στο χωριό Βάιφελ όπου οι ανθρακωρύχοι παγιδεύτηκαν κάτω από τη γη. Ο Φραντς στέλνει ένα γράμμα στη Σίσσυ και της ζητάει να τον συναντήσει στο Βάιφελ. Καθώς, όμως, προσπαθεί να βρει τρόπο για να πάει εκεί, ο Φραντς παγιδεύεται μέσα στο ορυχείο. Ο κίνδυνος μοιάζει ν' απειλεί γι' άλλη μια φορά την αγάπη του Φραντς και της Σίσσυ.

• ΜεταγλωττισμενοGreek-Dubbed