Αλλεπάλληλες σεισμικές δονήσεις αναγκάζουν το Σεισμολογικό Κέντρο να αναθέσει στην Κίμπερλι Στίβενσον να κάνει τις σχετικές έρευνες. Η νεαρή σεισμολόγος καταφθάνει στο επίκεντρο, που βρίσκεται στο Εθνικό Πάρκο του Λος Άντζελες, 200 μίλια μακριά από τον πολιτισμό. Η Κίμπερλι δεν αργεί να ανακαλύψει πως η περιοχή αποτελεί έδαφος δοκιμών πυρηνικών όπλων, που πρόκειται να πουληθούν στη μαύρη αγορά. Μια κούρσα ενάντια στο Χρόνο ξεκινά, καθώς η Κίμπερλι αγωνίζεται να σώσει τον εαυτό της και το Λος Άντζελες...

• Τζανετ ΓκανJanet Gunn
• Τζακ ΣκαλιαJack Scalia
• Σκοτ ΤεραScott Terra
• Ρετζιναλντ ΒελτζονσονReginald Veljohnson
• Μαρτιν ΧιουιτMartin Hewitt
• Βλαντιμιρ ΚουλιτςVladimir Kulich
• Ροξανα ΖαλRoxana Zal
• Κριστοφερ ΝημChristopher Neame
• Μπομπ ΜαινορBob Minor
• Κοουλ ΜακεηCole S. Mckay