Σε μια υπερπληθηστική φουτουριστική Γη, ένας αστυνομικός ντετέκτιβ από τη Νέα Υόρκη βρίσκει τον εαυτό παγιδευμένο για φόνο, από κυβερνητικούς πράκτορες, επειδή έφτασε πολύ κοντά στην ανακάλυψη ενός περίεργου τοπ σίκρετ.

• Τσαρλτον ΗστονCharlton Heston
• Τσακ ΚοννορςChuck Connors
• Λη Ταιηλορ ΓιανγκLeigh Taylor-Young
• Πωλα Κελυ Paula Kelly
• Τζοζεφ ΚοτενJoseph Cotten
• Μπροκ ΠητερςBrock Peters
• Εντουαρντ Τζ ΡομπινσονEdward G. Robinson
• Στηβεν ΓιανγκStephen Young
• Λινκολν ΚιλπατρικLincoln Kilpatrick
• Χουιτ ΜπισσελWhit Bissell
• Ντικ Βαν ΠαττενDick Van Patten
• Μαικ ΧενριMike Henry
• Ρου ΤζενσονRoy Jenson